A B C D E F
G H I J K L M 

Total read books on site:
more than 10 000

You can read its for free!


Text on one page: Few Medium Many
Produced by Tapio Riikonen






KUNINKAAN-ALUT

Historiallinen nytelm viidess nytksess


Kirj.

HENRIK IBSEN


Suomensi Ellei


Werner Sderstrm, Porvoo, 1884.




JOHDATUS.


Henrik Ibsen syntyi 20 p. Maaliskuuta v. 1828 pieness Skien-nimisess
kaupungissa Etel-Norjassa. Hnen isns, Knud Ibsen, oli kauppias;
itins nimi oli Marie Cornelia Altenburg.

Isn kauppatoimi ei menestynyt hyvin ja pojan jo varsin nuorena
tytyi itsens hankkia elatustansa. Hn tuli siis 16-vuotiaana
apteekkarin-oppilaaksi viel pienempn naapurikaupunkiin Grimstadiin,
joka siihen aikaan oli melkein nykyisen Kajaanin tahi Kaskisen
suuruinen.

Nuoren oppilaan aikomus ei kuitenkaan ollut koko elmns ajaksi jd
pilleri kiertelemn, vaan hn toivoi saavansa tilaisuuden oppia niin
paljon, ett hn apteekkarista voisi pst lkriksi. Mutta hnell
oli apteekkitoimessa niin paljon tyt, ett, niinkuin hn itse kertoo,
hnen tytyi melkein varastaa joutohetki lukemiseen. Ja pian toinen
seikka uhkasi viel enemmn hirit hnen opintojansa. Lukiessansa
latinaa hn tutustui Ciceron puheisin Catilinaa vastaan sek Sallustion
kertomukseen Catilinan salaliitosta; ja ne kirjat herttivt hness
halun draaman sepittmiseen, jonka psankari tuo onneton Catilina
olisi. Sit varten hn nyt varastetuista opintotunneista varasti
minuutteja runoilemiseen ja tll tapaa syntyi v. 1849 hnen ensiminen
nytelmns _Catilina_.

Niinkuin nuori runoilija ainakin, Ibsen thn ensimiseen kokeesensa
perusti suuria tulevaisuuden toiveita, ja samoin tekivt ne kaksi hnen
ystvistns, joille hn oli uskonut muilta huolellisesti salatun
seikan, ett hn oli kirjoittanut draaman. Vaan tosi-olot -- niinkuin
usein ky -- eivt vastanneet niit toiveita: Kristianian teaatteri
ei ottanut "Catilinaa" nyttksens eik kukaan kustantaja
painattaaksensa; viimein toinen ystvist rupesi kustantajaksi --
lainatuilla rahoilla -- ja kirja ilmestyi kevll v. 1850.

Kohta sen jlkeen Ibsen itsekin tuli Kristianiaan. Hn oli jo niin
edistynyt opinnoissansa, ett hn uskalsi koettaa suorittaa
ylioppilastutkintoa. Ja sen hn tekikin, vaan kauemmaksi
akateemiallisella uralla hn ei koskaan pssyt -- ennenkuin hn
Upsalan yliopiston riemujuhlassa v. 1877 nimitettiin kunniatohtoriksi
filosofiian tiedekunnassa.

Runous yh edelleen houkutteli Ibseni pois tieteen teilt -- vaikkapa
ensiminen kokemus ei juuri ollut ilahuttavaa laatua. Toivottu suuri
voitto Catilinasta meni surkeasti myttyyn: kirjaa myytiin ainoastaan
noin 30 kappaletta. Vaan eivtp kuitenkaan jnnkset painoksesta
olleet aivan hydyttmi. Kustantaja-ystv ja runoilija asuivat
yhdess ja eleskelivt miten kuten; kerran tuli heidn yhteisen
taloutensa tila liian arveluttavaksi; silloin Catilinan tytyi siirty
kauppapuotiin, lhteksens siit ulos maailmaan toisenmuotoisena:
katkerat sanat turmeltuneesta Roomasta lievennettiin sokurilla ja
rusinoilla, joita synkt lehdet saivat sulkea syliins -- ja
"seuraavina pivin emme kaivanneet mitn", sanoo Ibsen itse.

Vaan vht siit, jos krsittiin vhn nlkkin; nuoruuden into
helpotti kaipausten kuormaa. Ystvykset usein eivt voineet hankkia
itsellens pivllistkn, vaan olematta siit millnskn menivt
aina pivllisen aikana ulos kaupungille luulotellaksensa
isntvellens, ett menivt symn; kahvin aikana palasivat taas
kotiin ja joivat silloin kahvinsa leivn kanssa -- siin oli koko
heidn "runollinen" pivllisens.

Vihdoin parempi aika koitti. Norjassa hersi monella taholla
kansallisia pyrintj, ja muun muassa mainio viulunsoittaja Ole Bull,
kun tuli kotiin voitettuansa koko maailman suosion ja runsaasti kultaa,
perusti kansallisteaatteria Bergeniin. Siihen otettiin Ibsen v. 1851
johtajaksi ja nytelmin kirjoittajaksi ja kaikenlaiseksi muuksi, ja
sit varten hn seuraavana vuonna teki matkustuksen Tanskaan ja
Saksaan.

Bergeniss hn sen jlkeen teki ahkerasti tyt: joka vuosi hn
nytteli omatekoisen nytelmn: 1853 tilap-nytelm "Juhannusilta"
(_Sankthansnatten_), 1854 pieni yksinytksinen nytelm "Sankarin
hautakumpu" (_Ksempehjen_), joka jo varhemmin oli ollut Kristianiassa
nytelty, 1855 "Inger strootin rouva" (_Fru Inger til strt_), 1856
"Solhougin kemut" (_Gildet p Solhoug_) ja 1857 _Olaf Liljekrans_.

Ibsenin olo Bergeniss on luettava hnen runolliseksi oppimisajaksensa;
thn aikaan kuuluvat nytelmt osoittavat kyll muutamissa kohden
edistyst, vaan ovat toiselta puolen taas paljoa heikommat kuin
seuraavat.

Bergenist Ibsen mys (1858) lysi puolisoksensa Susanne Thoresenin
(kirjailija Magdalene Thoresenin tytrpuolen). Jo sit ennen hn oli
(1857) muuttanut takaisin Kristianiaan, tullaksensa siell "Norjalaisen
teaatterin" johtajaksi. Kohta seuraavana vuonna ilmestyi "Helgelannin
sankarit" (_Hrmndene p Helgeland_), joka on luettava tekijn
ensimiseksi tositaiteelliseksi nytelmksi. Siin ovat ensikerran
nhtvin se mutkaton toiminta, se lyhyt mutta voimakas lausetapa ja ne
syvt draamalliset ristiriidat, joita sittemmin olemme tottuneet
lytmn Ibsenin draamoista.

"Helgelannin sankarien" jlkeen kului Ibsenilt noin nelj vuotta ilman
uuden draaman julkasemista; sit vastaan ilmestyi niin vuosina pari
suurta runoelmaa, joista "Terje Vigen" on erittin huomattava. Tm
kertomus kyhn kalastajan vaiheista on koristamattoman pukunsa ja
kuitenkin mahtavan sisllyksens puolesta sukua "Vnrikki Stoolin
tarinain" kanssa.

Se teos, jolla Ibsen v. 1862 taas palasi draaman alalle, nytti hnet
aivan uuden muotoisena. "Rakkauden komedia" (_Krlighedens komedie_) ei
en liiku synkkin muinaisaikoina, vaan tydess nykyisyydess; ja
aseina runoilija ei en kyt noita syvi mahtisanoja kuin ennen, vaan
leikillisi vrssyj, joilla hn ruoskii aikamme heikkouksia ja
proosaa. Ei kummaa siis ett tm teos suututti hyvin monta, kun se
muka oli suoraa pessimismi, sek viel sislsi hykkyksen kirkkoa
vastaan. Viimeksi mainittu kohta oli vaikuttaa hyvin paljon Ibsenin
elmn oloihinkin.

Norjalainen teaatteri Kristianiassa, jonka johtajana Ibsen oli, teki v.
1862 konkurssin, ja Ibsen oli sen jlkeen ilman vakavata elatuskeinoa.
Pian hnen ulkonainen elmns taivas synkistymistn synkistyi,
samassa kuin hnen ystvins piirikin harveni: pieness maassa ei ole
mahdollista koskea ajan heikkouksiin suututtamatta monta ystvkin.
Eik Ibsen sstnytkn kansalaisiansa. Tanskan sodan aikana, kun
norjalaiset eivt lhteneet Tanskan avuksi, hn kirjoitti tuon
innokkaan runon "Veli hdss" (_En broder i nd_), joka sislt
ankarampia sanoja kuin mit ehk mikn runoilija on kansallensa
lausunut.

Tuli siis Ibsenille viimein liian ahtaaksi Kristianiassa. Mutta oli
hnell viel niin monta ystv jljell, ett hnelle voitiin hankkia
apurahaa matkaa varten, ja siten hn v. 1864 psi lhtemn pois
Norjasta ensiksi Roomaan.

Mutta viel sen jlkeen oli hnell kotimaassaan taistelu taisteltava.
Hn oli hakenut "runoilijan-apurahaa" (digtergage), mit jo oli
Bjrnsonille annettu, vaan kirkollistoimiston pllikk ensin ei
tahtonut siihen suostua, koska muka Ibsen "Rakkauden komediassa" oli
solvaissut kirkkoa. Onnistui kuitenkin Ibsenin ystville lievent
valtioneuvoksen intoa, ja kun kerran hallitus oli apurahaa ehdottanut,
niin valtiopivt mynsivt sen melkein yksimielisesti (1866).

Ennenkuin Ibsen lhti pois kotimaastansa, oli hn jhyvisiksens
kirjoittanut "Kuninkaan-alut" (_Kongsemnerne_, 1863). Ja tultuansa
Roomaan hn pian lhetti kotiin toisen suurenlaisen teoksen, jonka nimi
oli _Brand_ (1866), ja joka hankki hnelle taatun ja pysyvisen paikan
pohjoismaiden runoilijain joukossa. Brandia seurasi samanlaatuiset
syvaatteiset kappaleet _Peer Gynt_ (1867) sek "Keisari ja
Galilealainen" (_Keiser og Galiler, 1873).

Yh edelleen oleskellen ulkomailla, milloin Italiassa, milloin
Saksassa, on Ibsen viimeisen 15 vuotena julistanut ryhmn draamoja,
jotka ovat herttneet mit suurinta huomiota ja mit vilkkainta
keskustelua, ne kun usein liikkuvat ajan "palavien kysymysten" alalla.
Nm kappaleet ovat "Nuorison liitto" (_De unges frbund_, 1869)
"Yhteiskunnan tukeet" (_Samfundets sttter_, 1877), "Nora" (_Et
dukkehjem_, 1879), "Haamuja" (_Gengangere_, 1881), "Kansan vihollinen"
(_En folkefiende_, 1882) ja "Metssorsa" (_Vildnden_, 1884).

Niinkuin jo tst lyhyest elmkerrasta nkyy, on Ibsenin, varsinkin
elmns alkupuolella, tytynyt krsi jotensakin kovaa kohtaloa, ja
nm kokemukset ovat tietysti vaikuttaneet hnen runolliseen
katsantotapaansakin. Tm on yliptn synkk: tekij havaitsee
etupss ihmisten puutteita ja heikkouksia. Sit merkillisempi on
siis, ett kuitenkin se teos, joka yleisesti mynnetn hnen
tositaiteellisimmaksi, "Kuninkaan-alut", syntyi juuri siihen aikaan
kuin runoilijan olot olivat mit ahtaammalla. Ilmestyyp tss
draamassakin kerran se katkeruus, joka silloin tytti runoilijan
mielen, ja sen Nikolaus piispa lausuu viimeisiss skeissn. Mutta
toiselta puolen esiintyy juuri tss kappaleessa se henkil, joka
selvemmin kuin kukaan muu Ibsenin luomista henkilist osottaa
saavutettuna sen harmonian, joka muissa draamoissa enimmiten esitetn
ainoastaan vaadittuna.

Nhtvsti Ibsenin katsantotapa siis on ollut toisenkin vaikutuksen
alaisena. Hn on net elnyt aikakaudella, joka on ollut suuria
maailman tapauksia tynn, ja jolloin Norjassa tapahtui kansallinen
herminen, jossa Ibsen on mys varsinkin nuoruutensa aikaan ollut
osallisna. Jo Catilinaansa kirjoittaessaan hn, niinkuin hn itse
kertoo, vilkkaasi harrasti aikansa pyrintj. Helmikuun vallankumous
Ranskassa, Unkarilaisten vapaussota ja Tanskan sota Saksaa vastaan,
kaikki ne tapaukset vaikuttivat syvsti hneen: hn kirjoitti hehkuvia
lauluja Unkarilaisille kehoittaaksensa heit urhoollisesti taistelemaan
tiranneja vastaan; samaten koko joukon sonetteja kehoittaaksensa
kuningas Oskaria rientmn Tanskalaisten avuksi. Ja samalla aikaa oli
hn itse sotatilassa rehellisi Grimstadilaisia vastaan, joita hn oli
suututtanut ivakuvilla ja pilkkarunoilla.

Kummako siis ett hnen Catilinansakin taistelee "vapauden ja
oikeuden", vielp "muinaisen roomalais-hengen" edest, kummako ett
draaman psankari on kuvailtu rohkeaksi ja jalomieliseksi, jota
vastoin hnen toverinsa ovat kurjia ja pettureja?

Samaten on, niinkuin sken mainittiin, tekij mit hartaimmalla
myttuntoisuudella seurannut Tanskan sotaa Saksaa vastaan 1863-64, ja
nihin tapauksiin viittaavat muutamat paikat Brandissa ja Peer
Gyntiss.

Mutta juuri tm valtiollinen harrastus on epilemtt monessa kohden
kehittnyt Ibsenin historiallista katsantotapaa.



Pages: | 1 | | 2 | | 3 | | 4 | | 5 | | 6 | | 7 | | 8 | | 9 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | Next |

N O P Q R S T
U V W X Y Z 

Your last read book:

You dont read books at this site.